El hotel-restaurante goza de una ubicación privilegiada, situado en un pacífico entorno natural, a los pies de los Pirineos, entre Pau en Béarn y Lourdes en Bigorre, cerca del río Gave de Pau. También está cerca de las famosas cuevas de Bétharram. Le Vieux Logis es una antigua casa familiar convertida en un acogedor complejo hotelero. El hotel ha sido dirigido por la misma familia durante 3 generaciones, la cual le recibirá con la hospitalidad tradicional de Béarn y hará que su estancia sea lo más placentera posible. El Logis De France Le Vieux Logis alberga 40 habitaciones situadas en diversos edificios: -6 chalets que disponen de habitaciones y baños y que están situados en un extenso parque arbolado. -28 habitaciones situadas en un edificio de reciente construcción y que está equipado con todas las comodidades propias de un hotel de tres estrellas europeo.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel - restaurant is ideally situated in an authentic and peaceful natural environment at the foothills of the Pyrenees, between Pau in Béarn and Lourdes in Bigorre, near the Gave de Pau (river). Le Vieux Logis is a family house lovingly turned into a charming hotel complex. This hotel has been run by the same family for 3 generations and welcomes you in the Béarn tradition so that you can enjoy a pleasant stay. You are also staying close to the famous Bétharram’s caves. Logis De France Le Vieux Logis features 40 rooms located in several buildings: - 6 chalets with bedrooms and bathrooms and spread in a vast wooded park. - 28 rooms located in a recently built and equipped building, complete with the latest facilities required by a European 3-star hotel.
El hotel-restaurante goza de una ubicación privilegiada, situado en un pacífico entorno natural, a los pies de los Pirineos, entre Pau en Béarn y Lourdes en Bigorre, cerca del río Gave de Pau. También está cerca de las famosas cuevas de Bétharram. Le Vieux Logis es una antigua casa familiar convertida en un acogedor complejo hotelero. El hotel ha sido dirigido por la misma familia durante 3 generaciones, la cual le recibirá con la hospitalidad tradicional de Béarn y hará que su estancia sea lo más placentera posible. El Logis De France Le Vieux Logis alberga 40 habitaciones situadas en diversos edificios: -6 chalets que disponen de habitaciones y baños y que están situados en un extenso parque arbolado. -28 habitaciones situadas en un edificio de reciente construcción y que está equipado con todas las comodidades propias de un hotel de tres estrellas europeo.
L'hôtel est idéalement situé au pied des Pyrénées, dans une nature authentique et paisible, entre Pau en Béarn et Lourdes en Bigorre, près de la vallée du gave de Pau et des célèbres grottes de Bétharram. Le Vieux Logis est une maison de famille amoureusement transformée en un ensemble hôtelier de charme. Notre famille dirige cet établissement depuis 3 générations et nous vous accueillons dans la tradition béarnaise afin de passer un agréable séjour agréable. Le Logis De France Le Vieux Logis dispose de 40 chambres réparties dans plusieurs bâtiments : - 6 chalets avec chambre et salle de bains dispersés dans un grand parc arboré. - 28 chambres dans un bâtiment récent et bien équipé avec tous les équipements dignes d’un 3 étoiles européen.
