Hotel Marconi ***

Situated just 40 metres from the seafront, in a verdant, elegant and tranquil area, surrounded by greenery, the hotel offers picturesque views over the coast. During your stay you can unwind in the fitness centre, with fully equipped mini-gym, sauna and massage opportunities. Outside the hotel you will find: table tennis; billiards table; a 5-hole mini-golf course and; the swimming pool. In the evenings you can sample typical dishes and international specialities in the dining room, whilst overlooking the large tree-lined garden, with an area reserved as a children’s play park. All the rooms boast: air conditioning;,safety deposit box; bath; direct-dial phone; and colour satellite TV with 21 channels. Superior Rooms also feature Sky TV and a minibar. Suites feature Sky TV, a minibar and hyrdomassage facilities. All rooms also enjoy a balcony.

Situé à seulement 40 mètres du front de mer, dans un cadre calme, élégant et verdoyant, cet hôtel dispose de vues pittoresques sur la côte. Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le centre de remise en forme, où vous trouverez une petite salle de sport entièrement équipée, un sauna et des salles de massage. À l'extérieur, l'hôtel dispose d'une table de ping-pong, d'une table de billard, d'un minigolf à 5 trous et d'une piscine. Le soir, vous pourrez goûter des plats typiques et des spécialités internationales dans la salle à manger, tout en appréciant la vue sur le grand jardin bordé d'arbres doté d'une zone réservée, l'aire de jeu pour enfants. Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'un coffre-fort, d'une baignoire, d'une ligne téléphonique directe et d'une télévision couleur par satellite avec 21 chaînes. Les chambres supérieures bénéficient en plus des chaînes Sky et d'un mini bar. Les suites sont équipées des chaînes Sky, d'un mini bar et d'un système d'hydromassage. Toutes les chambres sont dotées d'un balcon.

Nur 40 m vom Meer und in ruhiger, grüner und eleganter Umgebung gelegen bietet das Hotel eine bezaubernde Aussicht auf die Küste. Entspannen Sie im Fitnesscenter, im komplett ausgestatteten kleinen Fitnessraum, in der Sauna oder bei einer Massage. Im Außenbereich des Hotels befinden sich ein Tischtennis- und Billiardtisch, eine Minigolfanlage mit 5 Löchern sowie ein Pool. Abends werden im Speiseraum typische Gerichte der Region und internationale Spezialitäten serviert. Der Raum bietet Blick auf den großen Garten mit Baumbestand und einem Spielbereich für Kinder. Alle Zimmer des Hotels verfügen über Bad und einen Balkon, Klimaanlage, Safe-Box, Durchwahltelefon und Farbfernseher mit 21 SAT-Programmen. Die Superior Zimmer bieten außerdem Sky-TV und eine Minibar. Die Suiten sind mit Sky-TV, Minibar und Hydromassage eingerichtet.