El Hotel Medes II es un hotel de carácter familiar que le ofrece, desde hace ya más de 40 años, un ambiente cálido y acogedor. Se encuentra a un corto paseo de la playa y de la agradable localidad costera de L'Estartit. Déjese embrujar por el increíble patrimonio que le ofrecen los pueblos de Girona, una provincia fantástica para practicar deportes acuáticos (submarinismo, vela, etc.), para ir de compras, para dar agradables paseos y para disfrutar de la belleza natural que la rodea. Abrimos todo el año y ofrecemos paquetes de actividades y estancias a medida de todas las necesidades. El hotel ofrece alojamiento adecuado para cualquiera que sea la necesidad de sus huéspedes. Las habitaciones disponen de baño propio totalmente equipado, aire acondicionado, calefacción central, terraza, TV y teléfono. El hotel también dispone de habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Guests have been enjoying a warm and cosy atmosphere for more than 40 years at this family run hotel, located a pleasant stroll from beach and pleasant seaside resort of L'Estartit . Let yourself fall under the spell of the incredible heritage that abounds in the Geronan villages. A province great for water sports (diving, sailing...), shopping, going for relaxing strolls and enjoy the natural beauty that surrounds. Open all year round, with packages of activities and stays that cater for any needs. The accommodation is designed to meet all our guests' requirements. The bedrooms all have a fully-fitted en suite bathroom, air conditioning, central heating, terrace, TV and telephone. There are also rooms suitable for disabled guests.
El Hotel Medes II es un hotel de carácter familiar que le ofrece, desde hace ya más de 40 años, un ambiente cálido y acogedor. Se encuentra a un corto paseo de la playa y de la agradable localidad costera de L'Estartit. Déjese embrujar por el increíble patrimonio que le ofrecen los pueblos de Girona, una provincia fantástica para practicar deportes acuáticos (submarinismo, vela, etc.), para ir de compras, para dar agradables paseos y para disfrutar de la belleza natural que la rodea. Abrimos todo el año y ofrecemos paquetes de actividades y estancias a medida de todas las necesidades. El hotel ofrece alojamiento adecuado para cualquiera que sea la necesidad de sus huéspedes. Las habitaciones disponen de baño propio totalmente equipado, aire acondicionado, calefacción central, terraza, TV y teléfono. El hotel también dispone de habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida.
Depuis plus de 40 ans, cet hôtel familial propose à ses clients un cadre chaleureux et confortable, à quelques pas de la plage et de la station balnéaire agréable de L'Estartit. Laissez-vous séduire par l'incroyable patrimoine des villages de Gérone. Région idéale pour les sports aquatiques (plongée, voile, etc), le shopping, les balades reposantes et pour admirer la beauté naturelle des environs. Ouvert toute l'année, l'hôtel propose un grand nombre d'activités et de séjours adaptés à tous les besoins. L'hébergement a été conçu pour répondre à tous les besoins des clients. Les chambres disposent toutes d'une salle de bains entièrement équipée, de la climatisation, du chauffage central, d'une terrasse, de la télévision et du téléphone. Chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite également disponibles.
Seit 40 Jahren bietet das familiengeführte Hotel Medes II seinen Gästen eine warme und gemütliche Atmosphäre. Es befindet sich im hübschen Strandresort L'Estartit, nur wenige Meter vom Strand entfernt. Die Region ist für ihre zahlreichen Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen und Segeln bekannt. Aber auch zum Shoppen und für ausgedehnte Spaziergänge durch die weite Natur sind Sie in L'Estartit genau richtig. Das Hotel ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet alle Einrichtungen für unterschiedliche Ansprüche. Das Hotel bietet alle Einrichtungen, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Die Zimmer sind komplett klimatisiert und verfügen über ein Badezimmer, TV, Telefon und eine Terrasse. Die Zimmer sind für mobilitätseingeschränkte Gäste geeignet.
