Hotel Miramare ****

Close to Miramare Castle and a large national park, Trieste's Hotel Miramare is a contemporary design hotel located just a few steps from the beach and offering beautiful sea views. The Miramare brings you the utmost in service, quality and style. Here you will enjoy a romantic setting, yet also wonderfully fresh modern décor and technology. All guestrooms have breathtaking sea views and some even contain charming four-poster beds. The Miramare’s Le Vele restaurant is renowned for being one of Trieste’s best. This sophisticated restaurant overlooks the sea and offers award-winning cuisine along with carefully selected wines. On site you will also find La Nave cafè, offering WiFi access along with a wide range of drinks and snacks on its leafy terrace. Buses into Trieste town centre pass by just 100 metres from Hotel Miramare, guaranteeing you ease of movement.

À proximité du château de Miramare et d'un grand parc national, l'hôtel Miramare à Trieste est un établissement au design contemporain, situé à quelques pas de la plage et disposant de superbes vues sur la mer. Le Miramare vous apporte un service, une qualité et un style incomparables. Vous bénéficierez d'un cadre romantique, avec un décor incroyablement innovant et des équipements technologiques modernes. Toutes les chambres disposent de vues imprenables sur la mer et certaines sont même dotées d'un lit à baldaquin. Le restaurant de l'hôtel Miramare, le Vele, a la réputation d'être parmi les meilleurs restaurants de Trieste. Ce restaurant sophistiqué domine la mer et propose une cuisine primée ainsi qu'une sélection rigoureuse de vins. Dans l'hôtel vous trouverez également le café La Nave, qui est équipé d'un accès à Internet par WiFi, et sert un large éventail de boissons et d'en-cas sur sa terrasse verdoyante. Des bus à destination du centre-ville de Trieste passent à 100 mètres de l'hôtel Miramare, ce qui vous garantit une grande liberté de mouvement.

Dieses moderne Design-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen wunderschönen Meerblick. In der Nähe befinden sich die Burg Castello di Miramare sowie ein großer Nationalpark. Das stilvolle Hotel Miramare erwartet Sie mit einem Höchstmaß an Service und Qualität. Freuen Sie sich auf ein romantisches Ambiente, eine wunderschöne Ausstattung und moderne Technologie. Alle Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf das Meer und einige sind sogar mit bezaubernden Himmelbetten ausgestattet. Das elegante Miramare's Le Vele Restaurant zählt zu den besten in Triest. Bei einem Blick auf das Meer können Sie sich hier mit preisgekrönter Küche und sorgfältig ausgewählten Weinen verwöhnen lassen. Das Café La Nave bietet einen WLAN- Zugang und serviert auf der grünen Terrasse vielfältige Getränke und Snacks. Von der 100 m entfernten Bushaltestelle gelangen Sie bequem ins Zentrum von Triest.