Constructed on the site of an ancient mill, this hotel is renowned for its exceptionally warm hospitality and superb facilities. Situated within extensive gardens and boasting an impressive array of sports facilities, the hotel is 4 km from Imolas and the famous Dino and Enzo Ferrari motor racing circuits. The 120 comfortable and spacious bedrooms, combined with high levels of efficient service, enable guests to feel right at home. With superb in-house business and leisure facilities, the hotel is a popular choice for the business traveller, sports teams and of course for passing tourists visiting the immensely diverse region. The hotel’s 120 bedrooms are tastefully decorated and furnished, offering guests both comfort and style.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Constructed on the site of an ancient mill, this hotel is renowned for its exceptionally warm hospitality and superb facilities. Situated within extensive gardens and boasting an impressive array of sports facilities, the hotel is 4 km from Imolas and the famous Dino and Enzo Ferrari motor racing circuits. The 120 comfortable and spacious bedrooms, combined with high levels of efficient service, enable guests to feel right at home. With superb in-house business and leisure facilities, the hotel is a popular choice for the business traveller, sports teams and of course for passing tourists visiting the immensely diverse region. The hotel’s 120 bedrooms are tastefully decorated and furnished, offering guests both comfort and style.
Construit sur le site d'un ancien moulin, cet hôtel est réputé pour son hospitalité chaleureuse et pour ses superbes installations. Situé au cœur de grands jardins et disposant d'une large gamme d'installations sportives, cet hôtel se trouve à quatre kilomètres d'Imola et des célèbres circuits automobile Dino et Enzo Ferrari. Les 120 chambres spacieuses et confortables, associées à un service de qualité, vous feront vous sentir chez vous. Avec un centre d'affaires et des installations de loisirs, cet hôtel est un choix populaire pour les voyageurs d'affaires, les équipes de sport et bien sûr les visiteurs de passage à la découverte de la diversité de cette belle région. Les 120 chambres de l'hôtel sont décorées et meublées avec goût, offrant confort et élégance.
Wo einst eine alte Mühle stand, empfängt Sie heute dieses Hotel mit seiner herzlichen Atmosphäre und hochwertigen Einrichtungen. Sie wohnen inmitten einer weitläufigen Parkanlage und nutzen das breite Angebot an Sportaktivitäten. 4 km trennen Sie von den Rennstrecken in Imola und der berühmten Motorrennstrecke Dino e Enzo Ferrari. In den geräumigen, komfortablen Zimmern profitieren Sie von einem hohen Maß an Service und fühlen sich wie zuhause. Aufgrund seiner guten Ausstattung erfreut sich das Haus sowohl bei Geschäftsreisenden als auch bei Sportmannschaften und Privaturlaubern auf Erkundungstouren durch diese facettenreiche Region großer Beliebtheit. Die 120 Zimmer empfangen Sie mit geschmackvoller Einrichtung und entsprechendem Interieur. Komfort und Stil gehen hier eine Verbindung ein.
