El hotel está situado entre el centro comercial y el monumental, en las murallas romanas y árabes que dan paso a la ciudad medieval, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Con 84 habitaciones y 2 suites genuinamente decoradas, baño completo, teléfono, aire acondicionado, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad, servicio de habitaciones 24 horas y armeros para cazadores. Cuenta con un singular restaurante, variado buffet de desayuno y acogedor bar. El hotel ofrece 84 habitaciones, decoradas elegantemente y 2 suites. Además de las instalaciones mencionadas, todas las habitaciones cuentan con armeros para cazadores.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This hotel is situated between the commercial and monumental centre of a city denominated "World Heritage" by UNESCO and alongside the Roman and Arab walls surrounding the medieval city. 24 hour room service. The "a la carte" restaurant invites you to sample regional dishes. Varied breakfast buffet and bar. The hotel offers 84 tastefully decorated rooms and 2 suites. In addition to the listed amenities all rooms have arms racks for hunters.
El hotel está situado entre el centro comercial y el monumental, en las murallas romanas y árabes que dan paso a la ciudad medieval, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Con 84 habitaciones y 2 suites genuinamente decoradas, baño completo, teléfono, aire acondicionado, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad, servicio de habitaciones 24 horas y armeros para cazadores. Cuenta con un singular restaurante, variado buffet de desayuno y acogedor bar. El hotel ofrece 84 habitaciones, decoradas elegantemente y 2 suites. Además de las instalaciones mencionadas, todas las habitaciones cuentan con armeros para cazadores.
L'hôtel est situé entre les rues commerçantes et les monuments du centre historique de Cáceres (inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco), à proximité des murailles romaines et arabes qui ceignent la vieille ville. Le service d'étage est disponible 24h/24. Le restaurant propose des plats régionaux à la carte. L'hôtel sert aussi un petit déjeuner buffet et comporte un bar. Cet hôtel propose quatre-vint-quatre chambres décorées avec goût et deux suites. Toutes les chambres sont équipées de d'armoires à fusils, à l'usage des chasseurs.
Sie wohnen im Wohn-und Einkaufsviertel der Stadt. Genießen Sie das freundliche Ambiente des Hauses und die komfortablen Zimmer nach einem ereignisreichen Tag in dieser bezaubernden Stadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Der Zimmerservice steht Ihnen hier rund um die Uhr zur Verfügung. Im Restaurant speisen Sie à la carte regionale Gerichte. Darüber hinaus dürfen Sie sich morgens auf das Frühstücksbuffet feruen und abends an der Bar einen Drink genießen.
