El hotel combina la magia de su entorno con la belleza de su emblemático edificio, la historia y la modernidad conviven en armonía para ofrecer el mejor recuerdo al cliente. Edificio construido en el S. XVI y reformado en el año 2004, el NH Palacio de Santa Marta se halla en el entorno histórico de Trujillo, junto a la Plaza Mayor y el Castillo. A tan solo media hora de Cáceres y a menos de 3 horas de Madrid. Hotel encuadrado en la gama Collection, desarrollada por NH para los hoteles de la cadena que cuentan con una extraordinaria personalidad. El hotel les ofrece unas modernas y cuidadas instalaciones perfectamente conjugadas e integradas en el Palacio. Un entorno decorado con minuciosidad para ofrecerle hasta los más pequeños detalles y conseguir que durante su estancia usted se sienta como en su propio hogar. Todo ello magnificado por el trato atento y personalizado de nuestro equipo humano.Automatic translation Original text available in:
El hotel combina la magia de su entorno con la belleza de su emblemático edificio, la historia y la modernidad conviven en armonía para ofrecer el mejor recuerdo al cliente. Edificio construido en el S. XVI y reformado en el año 2004, el NH Palacio de Santa Marta se halla en el entorno histórico de Trujillo, junto a la Plaza Mayor y el Castillo. A tan solo media hora de Cáceres y a menos de 3 horas de Madrid. Hotel encuadrado en la gama Collection, desarrollada por NH para los hoteles de la cadena que cuentan con una extraordinaria personalidad. El hotel les ofrece unas modernas y cuidadas instalaciones perfectamente conjugadas e integradas en el Palacio. Un entorno decorado con minuciosidad para ofrecerle hasta los más pequeños detalles y conseguir que durante su estancia usted se sienta como en su propio hogar. Todo ello magnificado por el trato atento y personalizado de nuestro equipo humano.
L'hôtel marie la magie de son cadre avec la beauté de son emblématique édifice, l'histoire et la modernité cohabitent en harmonie pour offrir le meilleur souvenir au client. Immeuble construit au XVI ème siècle en 2004, le NH Palacio de Santa Marta se trouve dans le contexte historique de Trujillo, à côté de la Plaza Mayor et du Château. À seulement une demi-heure de Cáceres et à moins de 3 heures de Madrid. Hôtel faisant partie de la gamme Collection, créée par NH pour les hôtels de la chaîne qui disposent d'une personnalité extraordinaire. L'hôtel vous offre des installations modernes et soignées parfaitement conjuguées et intégrées au Palais. Un environnement décoré avec minutie pour vous offrir les moindres petits détails et pour que vous vous sentiez comme chez vous pendant votre séjour. Tout cela magnifié par le traitement soigné et personnalisé de notre équipe du personnel.