Hotel de 3 estrellas ubicado a 5 minutos del centro histórico de Aix-en-Provence y a 15 de la estación de trenes del TGV, y que ofrece acceso fácil al aeropuerto de Marseille Provence. Dispone de 80 habitaciones modernas, un restaurante y un bar, además de 11 salas de conferencias y un edificio independiente dedicado a la celebración de reuniones y seminarios. Idóneo para viajes de negocios o unas vacaciones en Provenza con la pareja o la familia. Aparcamiento gratuito, piscina y una estupenda terraza rodeada de cuidados jardines.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Novotel Aix-en-Provence Pont de L'Arc is 5 minutes by car from the historic centre of Aix-en-Provence, 15 minutes from the TGV train station and with easy access to Marseille Provence Airport. Offering 80 modern rooms, a restaurant and a bar as well as 11 conference rooms and a separate building dedicated to meetings and seminars, this 3 star hotel is equally suitable for business trips or a visit to Provence with your partner or family. Free private car park, swimming pool and a gorgeous terrace in the midst of landscaped gardens.
Hotel de 3 estrellas ubicado a 5 minutos del centro histórico de Aix-en-Provence y a 15 de la estación de trenes del TGV, y que ofrece acceso fácil al aeropuerto de Marseille Provence. Dispone de 80 habitaciones modernas, un restaurante y un bar, además de 11 salas de conferencias y un edificio independiente dedicado a la celebración de reuniones y seminarios. Idóneo para viajes de negocios o unas vacaciones en Provenza con la pareja o la familia. Aparcamiento gratuito, piscina y una estupenda terraza rodeada de cuidados jardines.
Le Novotel Aix-en-Provence Pont de L'Arc est situé à 5 minutes en voiture du centre historique d'Aix-en-Provence, à 15 minutes de la gare TGV et facile d'accès pour l'aéroport de Marseille Provence. L'établissement compte 80 chambres modernes, un restaurant, un bar, onze salles de conférences et un bâtiment séparé consacré aux réunions et aux séminaires. Il convient aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux personnes en vacances dans la région, en amoureux ou avec leur famille. Il comporte un parking gratuit, une piscine et une belle terrasse érigée au cœur d'un jardin paysager.
Das Novotel Aix-en-Provence Pont de L'Arc ist nur 5 Fahrtminuten von der historischen Innenstadt von Aix-en-Provence entfernt. 80 moderne Zimmer, ein Restaurant und eine Bar sowie 11 Konferenzräume sowie ein separates Gebäude für Tagungen und Seminare werden von dem Hotel geboten. Genießen Sie die Zeit am oder im Swimmingpool, entspannen sie auf der Terrasse und lassen Sie sich vom Anblick der Gärten beglücken. Die Parkplätze am Haus können kostenfrei genutzt werden.
