El hotel se encuentra en una posición privilegiada cerca del puerto y la preciosa playa de Stromboli, en el encantador pueblo de pescadores de Scari. El hotel Ossidiana es el lugar perfecto para alojarse, tanto si viaja por negocios como por placer. Además, está tan solo a 200 m del pequeño puerto de Stromboli y a pocos pasos del museo volcanológico, e infinidad de restaurantes y bares. El Odissea también es el punto de inicio ideal para explorar el cráter del volcán activo de la isla. El hotel ofrece todo lo que puede desear en cuanto a confort, para que sus vacaciones sean inolvidables. Las habitaciones dan al mar o al volcán y están equipadas con las instalaciones más modernas, como aire acondicionado y baño.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Perfectly positioned close to the port and by the suggestive beach of Stromboli, this south facing hotel is located in the fishermen’s neighbourhood of Scari. Hotel Ossidiana is ideally located for an enjoyable stay on this small and beautiful volcanic island. The hotel is just 200 metres away from the small harbour of Stromboli and is within walking distance of the volcanological museum, restaurants, bars and the starting point for boat rides or excursions to the crater of the island’s active volcano. The hotel has almost everything that you could want in the way of comfort for an unforgettable holiday. The rooms either overlook the sea or the volcano and all are equipped with modern facilities including air conditioning and a bathroom.
El hotel se encuentra en una posición privilegiada cerca del puerto y la preciosa playa de Stromboli, en el encantador pueblo de pescadores de Scari. El hotel Ossidiana es el lugar perfecto para alojarse, tanto si viaja por negocios como por placer. Además, está tan solo a 200 m del pequeño puerto de Stromboli y a pocos pasos del museo volcanológico, e infinidad de restaurantes y bares. El Odissea también es el punto de inicio ideal para explorar el cráter del volcán activo de la isla. El hotel ofrece todo lo que puede desear en cuanto a confort, para que sus vacaciones sean inolvidables. Las habitaciones dan al mar o al volcán y están equipadas con las instalaciones más modernas, como aire acondicionado y baño.
Idéalement situé près du port et de la superbe plage de Stromboli, cet hôtel orienté sud se trouve dans le quartier de pêcheurs de Scari. L'hôtel Ossidiana est le lieu idéal pour un séjour agréable sur cette superbe petite île volcanique. L'hôtel se trouve à 200 mètres du petit port de Stromboli et à distance de marche du musée volcanologique, des restaurants et des bars. Il permet de partir facilement en balade en bateau ou en excursion vers le cratère du volcan de l'île, qui est encore en activité. L'hôtel vous offrira tous les conforts que vous pourriez désirer pour passer un séjour véritablement inoubliable. Les chambres donnent ou sur la mer ou sur le volcan et sont toutes dotées d'équipements modernes, parmi lesquels la climatisation et une salle de bains.
Das "Hotel Ossidiana" befindet sich in der Nähe des Hafens (200 m) und des Strands von Stromboli, in der Nachbarschaft der Fischer von Scari. Das Haus ist exzellent für einen angenehmen Aufenthalt auf der kleinen, wunderschönen Vulkaninsel gelegen. Das Vulkanmuseum, diverese Restaurants, Bars und den Ausgangsort für Bootstouren sowie Ausflüge zum aktiven Krater erreichen Sie bequem zu Fuß. Die komfortablen Zimmer bieten Blick auf das Meer oder den Vulkan und sind ausgestattet mit einem Bad und allen modernen Annehmlichkeiten.
Hotel Ossidiana
Via Marina (98050) - Messina (イタリア)
