El Hotel Platería se encuentra en la localidad de Écija, entre Sevilla y Córdoba. Ocupa una finca tradicional de estilo andaluz, a pocos pasos de la plaza principal del pueblo. Relájese en el patio interior del hotel donde podrá refugiarse del cálido sol. Es el lugar ideal para leer, tomar un refresco y charlar con los amigos. El hotel alberga un restaurante por lo que no tendrá que moverse para ir a cenar. Si lo prefiere puede pasear por el centro de la localidad para descubrir sus portadas de los siglos XV y XVI, sus torres y espadañas.Las habitaciones del hotel son elegantes y disponen de baño.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Plateria is located in the municipality of Écija, between Sevilla and Cordoba. The Hotel is part of a traditional Andalusian House, at a few steps from the main ¨plaza¨ of the town. You can relax in the interior patio of the hotel, as well as to take refuge from the warm sun. It is the ideal place to read, have refreshments and socialize with your friends. The hotel offers restaurant services, where you can enjoy a delicious dinner, without leaving the hotel. If you prefer you can also have a walk and visit the cultural attributes of the city; monuments of the XV and XVI century, Towers, ¨espadañas¨. Its rooms are very elegant and all of them have bathroom.
El Hotel Platería se encuentra en la localidad de Écija, entre Sevilla y Córdoba. Ocupa una finca tradicional de estilo andaluz, a pocos pasos de la plaza principal del pueblo. Relájese en el patio interior del hotel donde podrá refugiarse del cálido sol. Es el lugar ideal para leer, tomar un refresco y charlar con los amigos. El hotel alberga un restaurante por lo que no tendrá que moverse para ir a cenar. Si lo prefiere puede pasear por el centro de la localidad para descubrir sus portadas de los siglos XV y XVI, sus torres y espadañas.Las habitaciones del hotel son elegantes y disponen de baño.
L'hôtel Plateria se trouve dans la ville de Écija, entre Séville et Cordoba. L'hôtel occupe une propriété traditionnelle Andalouse, à quelques pas de la place principale de la ville. Détendez-vous dans le patio intérieur de l'hôtel où vous pourrez venir vous réfugier de la chaleur du soleil. C'est le lieu idéal pour lire, prendre un rafraîchissement et discuter avec des amis. L'hôtel abrite un restaurant, ce qui vous permettra de ne pas quitter l'hôtel pour aller dîner. Si vous préférez, vous pouvez également vous promener dans le centre ville pour découvrir ses monuments des XVe et XVIe siècles, ses tours et ses clochers. Les chambres de l'hôtel sont élégantes et disposent d'une salle de bain.