Situated in the beautiful Baia di Porta Frailis, the hotel benefits from a peaceful position in front of the 7-hectare Sughereta natural park and near the Gulf of Arbatax. The small town of Arbatax is surrounded by areas of natural beauty for you to explore, including small bays, inlets and caves. In the evenings, you can relax and enjoy a meal in the hotel’s renowned restaurant, enjoying freshly prepared local specialities whilst looking over the crystal clear waters below. Each of the 33 guestrooms, 8 Executive Suites and one Suite feature a large terrace with views over the surrounding park.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the beautiful Baia di Porta Frailis, the hotel benefits from a peaceful position in front of the 7-hectare Sughereta natural park and near the Gulf of Arbatax. The small town of Arbatax is surrounded by areas of natural beauty for you to explore, including small bays, inlets and caves. In the evenings, you can relax and enjoy a meal in the hotel’s renowned restaurant, enjoying freshly prepared local specialities whilst looking over the crystal clear waters below. Each of the 33 guestrooms, 8 Executive Suites and one Suite feature a large terrace with views over the surrounding park.
Situé sur la baie de Porta Frailis, cet hôtel jouit d'une situation paisible face aux 7 hectares du parc naturel de Sughereta et près du golfe d'Arbatax. La petite ville d'Arbatax est entourée de paysages d'une beauté naturelle incomparable, notamment de petites baies, criques et grottes, que vous pourrez explorer à loisir. Le soir, vous pourrez savourer un bon dîner au restaurant renommé de l'hôtel, composé de spécialités locales préparées à la demande, tout en contemplant les eaux cristallines de la mer. Les 33 chambres, les 8 suites exécutives et la suite sont dotées d'une grande terrasse offrant une vue sur le parc qui entoure l'hôtel.
An der wunderschönen Baia di Porta Frailis gelegen, erfreut sich das Hotel einer ruhigen Lage nahe dem Golf von Arbatax, am Eingang zum 7 Hektar großen Naturschutzgebiet Sughereta. Das Städtchen Arbatax liegt inmitten einer herrlichen Naturlandschaft mit kleinen Buchten, Meeresarmen und Höhlen. Abends können Sie im renommierten Hotelrestaurant entspannen und die frisch zubereiteten lokalen Spezialitäten genießen, während Sie auf das kristallklare Wasser des Meeres blicken. Jedes der 33 Zimmer, 8 Executive Suiten und 1 Suite verfügt über eine große Terrasse mit Blick auf den umgebenden Park.
