El hotel se encuentra en el corazón de la región de Limousin, a 5 km al norte de la ciudad, cerca de la salida 28 de la autopista A20. Es el lugar ideal para alojarse, tanto si viaja por negocios como por placer, ya que está muy bien conectado con la ciudad y los principales puntos de interés turístico de la zona. No dude en venir a pasar unas agradables vacaciones en una de las 70 habitaciones. El atento personal hará todo lo que esté en su mano para que se sienta como en casa.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In the heart of the Limousin region, 5 km north of the town, the hotel is in immediate proximity to the exit 28 on the A20 motorway. It is ideally situated for organising your business or leisure trips, with rapid access to the town and the regional tourist sites. The highest levels of comfort await you in one of our 70 rooms for an enjoyable stay with a label you can trust.
El hotel se encuentra en el corazón de la región de Limousin, a 5 km al norte de la ciudad, cerca de la salida 28 de la autopista A20. Es el lugar ideal para alojarse, tanto si viaja por negocios como por placer, ya que está muy bien conectado con la ciudad y los principales puntos de interés turístico de la zona. No dude en venir a pasar unas agradables vacaciones en una de las 70 habitaciones. El atento personal hará todo lo que esté en su mano para que se sienta como en casa.
Au cœur du Limousin, à 5 kilomètres au nord de la ville, l'hôtel se situe à proximité de la sortie 28 de l’A20.Parfait pour un voyage d'affaires ou un séjour de tourisme, il bénéficie d’un accès rapide au centre-ville et aux sites touristiques de la région. Nous vous proposons un très bon niveau de confort dans l’une de nos 70 chambres pour un séjour agréable et un label de confiance.
Im Herzen des Limousin, 5 km nördlich der Stadt gelegen, ist dieses Hotel leicht über die Ausfahrt 28 von der Autobahn A20 zu erreichen. Es eignet sich daher optimal für Geschäftsreisende und Urlauber. Die Stadt und die Sehenswürdigkeiten der Umgebung sind von hier aus leicht erreichbar. In den 70 Zimmern erwartet Sie viel Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.
