Este hotel forma parte de la prestigiosa cadena de hoteles independientes Relais & Châteaux. Ofrece un alojamiento de lujo en un maravilloso entorno. El Relais Bernard Loiseau alberga 32 espaciosas habitaciones y suites, una biblioteca con chimenea, ideal para disfrutar de tranquilas veladas en invierno, una sala de billares con billar francés, una piscina al aire libre y un spa. La privilegiada situación del hotel le permitirá explorar cómodamente la región y descubrir su patrimonio cultural y culinario. El Relais Bernard Loiseau alberga 32 habitaciones y suites de decoración tradicional. La mayoría de las habitaciones están decoradas con piedra de borgoña, arcilla roja, mobiliario antiguo y tejidos a juego.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel belongs to the prestigious Relais & Châteaux network of independent hotels and offers luxurious accommodation in delightful surroundings. Relais Bernard Loiseau features 32 spacious and luxurious rooms and suites, a library room with a chimney for quiet and peaceful evenings in the wintertime, a billiard room with French billiard, an outdoor swimming pool and a spa in order to make your stay as relaxing as possible. Enjoy the hotel’s privileged location to discover a region with a tremendous cultural and culinary heritage. Relais Bernard Loiseau features 32 rooms and suites with traditional interior design. Most of the rooms feature Burgundy stones and red-clay tiles, woodwork, antique furnishings and harmonious fabrics.
Este hotel forma parte de la prestigiosa cadena de hoteles independientes Relais & Châteaux. Ofrece un alojamiento de lujo en un maravilloso entorno. El Relais Bernard Loiseau alberga 32 espaciosas habitaciones y suites, una biblioteca con chimenea, ideal para disfrutar de tranquilas veladas en invierno, una sala de billares con billar francés, una piscina al aire libre y un spa. La privilegiada situación del hotel le permitirá explorar cómodamente la región y descubrir su patrimonio cultural y culinario. El Relais Bernard Loiseau alberga 32 habitaciones y suites de decoración tradicional. La mayoría de las habitaciones están decoradas con piedra de borgoña, arcilla roja, mobiliario antiguo y tejidos a juego.
Cet hôtel fait partie du prestigieux réseau d’hôtels indépendants Relais & Châteaux et propose un hébergement luxueux dans un cadre merveilleux. Le Relais Bernard Loiseau comprend 32 chambres et suites spacieuses et luxueuses, une bibliothèque où passer des soirées paisibles en hiver, une salle de billard avec billard français, un piscine extérieure et un spa pour rendre votre séjour aussi relaxant que possible. Profitez de la situation privilégiée de l’hôtel pour découvrir une région au patrimoine culturel et gastronomique extraordinaire. Le Relais Bernard Loiseau propose 32 chambres et suites affichant un intérieur traditionnel. La plupart des chambres sont dotées de pierre de Bourgogne, de tuiles en terre glaise, de meubles en bois, de meubles antiques et de matériaux harmonieux.
Das Hotel gehört zum unabhängigen Hotel- und Gastronomienetzwerk Relais & Châteaux und bietet luxuriöse Unterkünfte in bezaubernder Umgebung. Das Hotel verfügt über 32 geräumige, edle Zimmer und Suiten, eine Bibliothek mit Kamin für friedliche Abende im Winter, einen Billardraum, einen Außenpool und einen Wellnessbereich, um Ihnen die wunderbarste Entspannung zu ermöglichen. Genießen Sie die traumhafte Lage des Hotel und entdecken sie eine Gegend mit einem vielfältigem kulturellen und kulinarischen Erbe. Die Zimmer und Suiten des Hauses sind in traditionellem Stil eingerichtet. Die meisten sind mit burgundischen Steinen, roten Lehmzieglen, Holz, antiken Möbeln und harmonischen Stoffen gestaltet.
