Hotel Residence Santanton ****

The Hotel Residence Santanton is located opposite Bormio Thermal Spa. It is ideal for sports and nature lovers due to its proximity to the ski slopes and Stelvio National Park. All guest rooms are spacious, comfortable and equipped with modern conveniences including balcony and hydro massage shower. You can relax in the private gardens or on the panoramic sun terrace and admire the wonderful views. Hotel Residence Santanton is perfect for those wishing to benefit from the thermal treatments available at the spas nearby. There are 3 spas are within a 3km radius including Bormio Terme and Bagni di Bormio. They feature 40 different water areas with temperatures between 37 and 43 degrees. The indoor and outdoor pools are suitable for both adults and children. Your stay at the Hotel Residence Santanton includes complimentary use of the fitness and well being centre, mountain bike hire and a transfer service to the slopes. The warm atmosphere of the restaurant welcomes you for an American style breakfast, working lunch or romantic dinner. During winter the hotel may only be available for long stays of 2 or more nights.

L'Hotel Residence Santanton se trouve face au spa Bormio. Il est idéal pour les amateurs de sports et les amoureux de la nature car il se trouve près des pistes de ski et du parc national Stelvio. Les chambres sont spacieuses, confortables et dotées d'équipements modernes dont un balcon et une douche hydromassante. Vous pourrez vous détendre dans les jardins privés ou sur la terrasse panoramique et admirer la vue superbe. L'Hotel Residence Santanton est idéal pour ceux qui souhaitent bénéficier des soins thermaux disponibles dans les spas voisins. Vous trouverez trois spas dans un rayon de 3 kilomètres dont le Bormio Terme et le Bagni di Bormio. Ils offrent 40 espaces aquatiques différents dont la température varie entre 37 et 43 degrés. Les piscines intérieures et extérieures conviennent aux adultes et aux enfants. Vous pourrez utiliser gratuitement le centre de remise en forme et de bien-être, louer des VTT et utiliser le service de navette qui dessert les pistes. L'atmosphère chaleureuse du restaurant vous accueille pour le petit déjeuner, un déjeuner d'affaires ou un dîner romantique. En hiver, l'hôtel peut n'être disponible que pour les séjours de deux nuits et plus.

Das Hotel Residence Santanton befindet sich gegenüber von Bormios Thermalbad. Aufgrund der Nähe zu den Skipisten und dem Nationalpark Stilfserjoch eignet sich das Haus ideal für Sport- und Naturliebhaber. Die geräumigen komfortablen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und verfügen über einen Balkon und eine Hydromassage-Dusche. Der private Garten und die Panorama-Sonnenterrasse mit wunderschöner Aussicht laden zum Verweilen ein. Im Umkreis von 3 km befinden sich 3 Thermalbäder, einschließlich der Bormio Terme und Bagni di Bormio. Die insgesamt über 40 Wasserbereiche locken mit angenehmen Temperaturen zwischen 37 und 43 Grad. Die Innen- und Außenpools eignen sich sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Zudem können Sie sich in den nahe gelegenen Thermalbädern mit zahlreichen Spa-Anwendungen verwöhnen lassen. Bei einem Aufenthalt im Hotel Residence Santanton profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Fitness- und Wellnesscenters. Darüber hinaus können Sie Mountainbikes ausleihen und auch ein Transferservice zu den Skipisten wird angeboten. Im gemütlichen Ambiente des Restaurants können Sie ein amerikanisches Frühstück, ein Mittagessen oder ein romantisches Abendessen genießen. Im Winter ist das Hotel möglicherweise nur für einen Aufenthalt ab 2 Nächten verfügbar.