El Hôtel Restaurant La Forestière se encuentra en Biscarrosse Plage, a una hora de Burdeos y a 800 m de una playa de arena. Cuenta con 50 habitaciones totalmente equipadas. El restaurante ofrece cocina francesa (platos regionales del sudoeste y pescado) y una amplia y agradable terraza abierta en verano. Además el hotel le ofrece piscina de agua caliente, zona de juegos, garaje para bicicletas, aparcamiento gratuito y una sala de reuniones con capacidad para 40 personas. La recepción cierra a las 22.00. Si llega más tarde de esta hora, póngase en contacto con el hotel directamente para que le facilite el código de acceso.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel restaurant La Forestière is situated at Biscarrosse plage, at 1 hour from Bordeaux, at 800m from a sandy beach. 50 Rooms entirely equipped all the listed facilities. His restaurant proposes a French cuisine (regional south west dishes, fish) and a large nice terrace which is open during the summer. At your disposal: a warm pool, deckchair, game area, bicycle garage, free parking. A meeting room for a maximum of 40 persons. The reception closed at 22:00. In case of late arrival, after 22:00, please contact directly the hotel to inform him and get the code for the door.
El Hôtel Restaurant La Forestière se encuentra en Biscarrosse Plage, a una hora de Burdeos y a 800 m de una playa de arena. Cuenta con 50 habitaciones totalmente equipadas. El restaurante ofrece cocina francesa (platos regionales del sudoeste y pescado) y una amplia y agradable terraza abierta en verano. Además el hotel le ofrece piscina de agua caliente, zona de juegos, garaje para bicicletas, aparcamiento gratuito y una sala de reuniones con capacidad para 40 personas. La recepción cierra a las 22.00. Si llega más tarde de esta hora, póngase en contacto con el hotel directamente para que le facilite el código de acceso.
L'hôtel-restaurant La Forestière est situé à proximité (huit-cent mètres) de la plage de Biscarrosse, à une heure de route de Bordeaux. On y propose cinquante chambres entièrement équipées. Le restaurant sert de la cuisine française (plats du sud-ouest, poissons). Il est doté d'une belle et grande terrasse, ouverte l'été. Vous disposez, sur place, d'une piscine chauffée, de transats, d'un parking gratuit, d'un local à vélos et d'une aire de jeux pour enfants. Une salle de réunions d'une capacité de quarante personnes est disponible dans cet établissement. La réception ferme à 22h00. En cas d'arrivée tardive (après 22h00), vous devez contacter directement l'hôtel, pour informer les gérants de votre arrivée et obtenir le code d'accès de la porte d'entrée.
Das Hotelrestaurant La Forestière liegt in Biscarrosse Plage, 1 Stunde von Bordeaux und 800 m vom nächsten Sandstrand entfernt. Die 50 Zimmer sind mit den aufgelisteteten Einrichtungen ausgestattet. Das Restaurant bietet französische Küche (regionale Gerichte aus dem Südwesten Frankreichs) und eine große, schöne Terrasse, die im Sommer geöffnet ist. Ein beheizter Pool mit Sonnenliegen und Spielbereich, eine Fahrradgarage und ein kostenfreier Parkplatz stehen zu Ihrer Verfügung. Es gibt einen Konferenzraum für bis zu 40 Personen. Die Rezeption schließt um 22:00 Uhr. Bei späterer Anreise kontaktieren Sie bitte das Hotel direkt, um den Eingangscode für Ihr Zimmer zu erhalten.
