Hotel Roi **

Hotel Roi offers you great value rooms in Piazza Re di Roma, a short walk from the Basilica of St John Lateran and very well-connected to the historic centre. Walk past the oldest and most important of Rome’s basilicas, through great shopping streets and past ancient Roman walls and you will arrive at the unforgettable Coliseum, directly from your hotel. All of Rome’s other spectacular tourist sights are easily accessible with the Metro which will have you at the Trevi Fountains in just a few stops located right across the square. There are also numerous buses which will take you up the road and into the centre in just a few minutes. In this new, family-run hotel you will find comfortable, well-maintained rooms with en suite facilities and in the area nearby you can enjoy dining at the typical Roman restaurants and pizzerias that the locals go to, or sipping a drink in one of the numerous characteristic bars and cafés nearby.

El hotel Roi, bien comunicado con el centro histórico, ofrece habitaciones de calidad en la Piazza Re di Roma, a pocos pasos de la Basílica de San Juan de Letrán. Tras visitar una de las basílicas más importantes de Roma, dé un paseo por las calles comerciales y las antiguas murallas hasta llegar al impresionante Coliseo. Los demás lugares de interés de Roma, como la Fontana de Trevi, son fácilmente accesibles en metro. También podrá llegar al centro en pocos minutos en autobús, con parada cerca del hotel. Este nuevo hotel familiar ofrece habitaciones bien equipadas, con cuarto de baño. En los alrededores se encuentran numerosos restaurantes típicos y pizzerías, además de bares y cafeterías.

L'hôtel Roi vous propose des chambres d'un bon rapport qualité prix sur la piazza Re di Roma, à deux pas de la basilique de San Giovanni Laterano, avec de bonnes liaisons pour le centre historique. Vous pourrez vous rendre au Colisée en vous promenant depuis l'hôtel. Vous passerez ainsi devant les basiliques les plus anciennes et les plus importantes de Rome, dans des rues bordées de boutiques et devant des murs romains antiques. Tous les autres sites touristiques sont facilement accessibles par le métro qui vous conduira jusqu'à la fontaine de Trevi en quelques arrêts. De nombreux bus vous conduiront également au centre de la ville en quelques minutes. Cet hôtel familial de construction récente propose des chambres confortables avec salles de bains privatives. Vous trouverez dans les alentours de nombreux restaurants et pizzerias typiquement romains et fréquentés par les habitants, ainsi que des bars et des cafés caractéristiques.

Das Hotel bietet hochwertige Zimmer am Piazza Re di Roma, nur wenige Schritte von der Basilica San Giovanni in Laterano entfernt und mit guter Anbindung an das historische Stadtzentrum. Spazieren Sie vom Hotel aus vorbei an den ältesten und wichtigsten Basiliken Roms, durch die einladenden Einkaufsstraßen, entlang der prähistorischen römischen Mauern bis hin zum imposanten Kolosseum. Sie erreichen alle Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem mit der Metro, mit der Sie innerhalb weniger Stationen zum Trevi-Brunnen gelangen. Die Metrohaltestelle liegt direkt auf der anderen Seite des Platzes. Zudem halten in der Nähe verschiedene Buslinien, die Sie die Straße hinunter und ins Stadtzentrum nehmen können. Das neue, familiengeführte Roi Hotel bietet komfortable, gepflegte Zimmer mit Bad, während die Umgebung mit typisch römischen Restaurants und Pizzerien aufwartet, die auch beliebt bei den Römern sind. Oder besuchen Sie eine der zahlreichen markanten Bars und Cafés in der Nähe auf einen leckeren Drink.