Este acogedor y tradicional hotel de montaña, rodeado por el magnífico paisaje de las Dolomitas, es el alojamiento perfecto para disfrutar de la belleza natural de la región, de sus excelentes instalaciones de deportes de invierno y del aire puro de las montañas. El hotel Rosa está situado en Vigo di Fassa, a unos 1400 m. por encima del nivel del mar. La estación del teleférico de Catinaccio se encuentra a sólo 150 m. de la entrada del hotel, con el cual podrá llegar a las excelentes estaciones de esquí. En las pistas de Gardeccia y Ciampedie podrá coger el teleférico de vuelta. En verano, podrá explorar la región a pie, en bicicleta de montaña o motocicleta. La ubicación del hotel es perfecta tanto para explorar los lugares de interés histórico y cultural de la zona, como para hacer excursiones por su hermoso entorno natural. Los interiores de madera del hotel crean un ambiente muy acogedor y relajante. El hotel dispone de habitaciones individuales, dobles, triples y familiares. Todas están decoradas al estilo tradicional alpino. La mayoría dispone de balcón con vistas panorámicas a las montañas de los alrededores.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Surrounded by the magnificent landscape of the Dolomites, this charming, traditional mountain hotel is an idyllic spot to enjoy the area’s stunning scenery, superb winter sports and crisp clean air. The hotel is situated in Vigo di Fassa, about 1400 metres above sea level. The location combines convenience with stunning beauty. The Catinaccio cable car leaves from a point just 150 metres from the hotel’s front entrance, offering great access to the region’s superb winter sports. The slopes of Gardeccia and Ciampedie bring you right back to the cable car station. In summer, the hotel is the ideal base from which to explore the region on foot, by mountain bike or motorcycle. Whether you want to explore the region’s cultural history and heritage or hike and admire the stunning scenery, the hotel is ideally placed. The hotel’s traditional wooden interiors create a warm, cosy, relaxing atmosphere. The hotel has single, double, triple and family rooms. All of the rooms are furnished in a traditional alpine style and most of them have a balcony with panoramic views of the surrounding mountains.
Este acogedor y tradicional hotel de montaña, rodeado por el magnífico paisaje de las Dolomitas, es el alojamiento perfecto para disfrutar de la belleza natural de la región, de sus excelentes instalaciones de deportes de invierno y del aire puro de las montañas. El hotel Rosa está situado en Vigo di Fassa, a unos 1400 m. por encima del nivel del mar. La estación del teleférico de Catinaccio se encuentra a sólo 150 m. de la entrada del hotel, con el cual podrá llegar a las excelentes estaciones de esquí. En las pistas de Gardeccia y Ciampedie podrá coger el teleférico de vuelta. En verano, podrá explorar la región a pie, en bicicleta de montaña o motocicleta. La ubicación del hotel es perfecta tanto para explorar los lugares de interés histórico y cultural de la zona, como para hacer excursiones por su hermoso entorno natural. Los interiores de madera del hotel crean un ambiente muy acogedor y relajante. El hotel dispone de habitaciones individuales, dobles, triples y familiares. Todas están decoradas al estilo tradicional alpino. La mayoría dispone de balcón con vistas panorámicas a las montañas de los alrededores.
Niché au cœur des Dolomites, ce charmant hôtel traditionnel de montagne constitue le lieu de séjour idyllique pour profiter de la beauté du paysage environnant, des stations de sports d'hiver et de l'air pur et vivifiant. L'hôtel est situé à Vigo di Fassa, à environ 1 400 mètres d'altitude. Un emplacement à la fois pratique et à la beauté époustouflante. Le téléphérique de Catinaccio prend son départ à 150 mètres tout juste de la porte d'entrée de l'hôtel, ce qui vous permettra d'accéder sans problème aux magnifiques pistes de la région. Celles de Gardeccia et de Ciampedie vous font redescendre directement à la station de téléphérique. En été, l'hôtel constitue un point de chute idéal pour explorer la région à pied, en VTT ou en moto, que vous souhaitiez en découvrir les richesses culturelles ou parcourir le paysage somptueux. Les intérieurs traditionnels en bois de l'hôtel créent une atmosphère chaleureuse, douillette et relaxante. L'hôtel dispose de chambres doubles, simples, triples et familiales. Elles sont toutes meublées dans un style alpin traditionnel. La plupart comporte un balcon offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes.
Umgeben von der herrlichen Landschaft der Dolomiten empfiehlt sich das traditionelle Berghotel, um die Umgebung und die klare Bergluft zu genießen und das Wintersportangebot zu nutzen. Sie wohnen in Vigo di Fassa, etwa 1400 m über dem Meeresspiegel. Nur 150 m entfernt finden Sie die Station der Seilbahn, mit der Sie zu den hervorragenden Skipisten gelangen. Auf den Pisten Gardeccia und Ciampedie fahren Sie direkt bis zu dieser Station ab. Im Sommer empfiehlt sich das Hotel als Ausgangspunkt für die Erkundung der Region - ob zu Fuß, mit dem Rad oder dem Motorrad. Entdecken Sie auch die vielen kulturellen Höhepunkte der Region. Das traditionelle Interieur ist mit viel Holzelementen gestaltet und besticht durch eine gemütliche Atmosphäre. Das Hotel verfügt über Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer, die alle im traditionellen Stil eingerichtet sind. Die meisten bieten zudem einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge.
