With an idyllic, peaceful location on a small, sunny hill, on Steinmannwald Mountain, just 10 minutes from Bozen, this charming, family-run hotel is ideal for a restful, relaxing restorative break. The hotel’s roots stretch back to the 80's and today it is still part of the same family’s estate. The attractive, well-kept accommodation is bright, spacious and airy and all of the rooms and the premises are arranged with great care and love. The house has 43 rooms, which have been comfortably renovated with much love and style - all to give you a feeling of well-being. Nearly every room has its own style and colour and offers you excellent equipment. Rooms for disabled guests are also available.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
With an idyllic, peaceful location on a small, sunny hill, on Steinmannwald Mountain, just 10 minutes from Bozen, this charming, family-run hotel is ideal for a restful, relaxing restorative break. The hotel’s roots stretch back to the 80's and today it is still part of the same family’s estate. The attractive, well-kept accommodation is bright, spacious and airy and all of the rooms and the premises are arranged with great care and love. The house has 43 rooms, which have been comfortably renovated with much love and style - all to give you a feeling of well-being. Nearly every room has its own style and colour and offers you excellent equipment. Rooms for disabled guests are also available.
Situé dans un cadre paisible et idyllique sur une petite colline ensoleillée de la montagne Laives/Steinmannwald, à dix minutes seulement de Bozen, ce charmant hôtel familial est parfait pour un séjour reposant et vivifiant. L'histoire de l'hôtel remonte aux années 80 et il appartient encore aujourd'hui à la même famille. Les chambres agréables et bien tenues sont lumineuses et spacieuses. Toutes, de même que l'ensemble de l'hôtel, ont été aménagées avec un grand soin.
Das charmante familiengeführte Hotel liegt idyllisch auf einem sonnigen Hügel nahe Bozen. Genießen Sie herzliche Gastfreundschaft mit über 80-jähriger Tradition und eine komfortable, helle und liebevoll gestaltete Unterkunft. Das Hotel bietet 43 renovierte Zimmer mit Komfort. Die Unterkünfte sind in Farbe und Stil verschieden gestaltet und darüber hinaus exzellent ausgestattet.
