Puntuación de los clientes:
No hay opiniones para este hotel.
Lying in a central spot in Montecatini at the foot of the Pistoian hills, this modern 3-star hotel fuses traditional Italian hospitality with a host of modern facilities. The comfortable, colourful surroundings and interesting setting in this famous spa town is an appealing combination for both the leisure and business guest. Relax in the bright, spacious lobby area and enjoy a leisurely drink in the cosy hotel bar. Plunge into the large outdoor pool and recharge your batteries in the sauna and jacuzzi. Dine in the informal yet elegant setting of the restaurant and sample a tantalising array of cusine. Benefit from the assortment and modernity of the meeting facilities on offer. Conduct business in style and enjoy being within easy access of a host of major Italian cities. After a day's hard graft, take a trip to the 14th century thermal baths. Drink or bathe in the thermal springs and soak up the rejuvenating effects and healing properties. Alternatively, visit the pretty hill-top town, Montecatini Alto and marvel at the majestic views over Montecatini terme. Venture further afield to the historical cities of Lucca, Pisa and Florence and explore the array of attractions on offer. Whether pleasure or business, enjoy the cosy ambiance and impressive facilities on offer at this bright and striking property.Traducción automática Texto original en
Lying in a central spot in Montecatini at the foot of the Pistoian hills, this modern 3-star hotel fuses traditional Italian hospitality with a host of modern facilities. The comfortable, colourful surroundings and interesting setting in this famous spa town is an appealing combination for both the leisure and business guest. Relax in the bright, spacious lobby area and enjoy a leisurely drink in the cosy hotel bar. Plunge into the large outdoor pool and recharge your batteries in the sauna and jacuzzi. Dine in the informal yet elegant setting of the restaurant and sample a tantalising array of cusine. Benefit from the assortment and modernity of the meeting facilities on offer. Conduct business in style and enjoy being within easy access of a host of major Italian cities. After a day's hard graft, take a trip to the 14th century thermal baths. Drink or bathe in the thermal springs and soak up the rejuvenating effects and healing properties. Alternatively, visit the pretty hill-top town, Montecatini Alto and marvel at the majestic views over Montecatini terme. Venture further afield to the historical cities of Lucca, Pisa and Florence and explore the array of attractions on offer. Whether pleasure or business, enjoy the cosy ambiance and impressive facilities on offer at this bright and striking property.
Se trouvant dans un endroit central de Montecatini au pied des collines Pistoia, cet hôtel moderne trois étoiles mêle une hospitalité italienne traditionnelle à un ensemble d'équipements modernes. L'environnement confortable et coloré et le cadre intéressant dans cette célèbre ville spa est une séduisante combinaison à la fois pour les loisirs et pour les clients d'affaires. Détendez-vous dans le hall lumineux et spacieux et appréciez un verre au bar confortable de l'hôtel. Plongez dans la grande piscine extérieure et rechargez vos batteries au sauna et au jacuzzi. Dînez dans le cadre informel mais élégant du restaurant et goûtez à l'étalage tentant de cuisine. Bénéficiez du nombre et de la modernité des équipements pour les réunions que nous mettons à votre disposition. Menez vos affaires en style et appréciez d'être à proximité des plus grandes villes d'Italie. Après une journée fatigante, allez faire un tour aux bains thermaux du XIVe siècle. Prenez un verre ou baignez-vous dans les sources thermales et imprégnez-vous des effets rajeunissant et des propriétés curatives. Visitez également la jolie ville au sommet de la colline, Montecatini Alto et émerveillez-vous devant les vues majestueuses de Montecatini terme. Aventurez-vous plus loin dans les villes historiques de Lucca, Pise et Florence et visitez-y les nombreuses attractions. Qu'il s'agisse de loisirs ou d'affaires, appréciez l'ambiance confortable et les équipements impressionnants de cette propriété lumineuse et remarquable.
Das moderne 3-Sterne-Hotel mit zentraler Lage in Montecatini, am Fuß der „colli pistoiesi" (Hügel), vereint traditionelle italienische Gastfreundlichkeit mit vielen modernen Einrichtungen. Die angenehme, farbenfrohe und interessante Umgebung der bekannten SPA Stadt ist reizvoll für Urlauber und Geschäftsreisende. Entspannen Sie sich in der hellen und geräumigen Empfangshalle und genießen Sie ein entspannendes Getränk in der gemütlichen Hotelbar. Schwimmen Sie im großen Außenpool und tanken Sie Energie in der Sauna und im Whirlpool. In dem zwanglosen und dennoch eleganten Ambiente des Restaurants haben Sie die Qual der Wahl bei der Auswahl der Gerichte. Profitieren Sie von der umfangreichen und modernen Konferenzeinrichtung. Sie können Ihre Geschäfte stilvoll tätigen und vom leichten Zugang zu vielen bedeutenden, italienischen Städten profitieren. Entspannen Sie nach einem geschäftigen Tag in den Thermalbädern aus dem 14. Jh. Die thermischen Quellen laden ein zu einem Getränk oder Bad, saugen Sie die verjüngende und heilende Wirkung ein. Sie können aber auch die schöne Stadt Montecatini Alto, auf der Spitze des Hügels, besuchen und den majestätischen Ausblick auf Montecatini Terme genießen. Wagen Sie sich in die historischen Städte Lucca, Pisa und Florenz und erkunden Sie deren Sehenswürdigkeiten. Genießen Sie, egal, ob Geschäftsreisender oder Urlauber, das gemütliche Ambiente und die eindrucksvolle Einrichtung dieses hellen und bemerkenswerten Hotels.
