Hotel Salò du Parc ****

This peaceful hotel is situated on the warm side of Lake Garda, within easy walking distance from the picturesque town of Salo. This superb and tranquil location makes the residence the ideal base from which to see the sights of Lake Garda. The privileged position provides inspiring scenery, a relaxing atmosphere and contemporary comforts. Salò du Parc enjoys excellent transport links; you can reach the ferry departure point in 8 minutes by foot. Enjoy the serene outdoor swimming pool which overlooks the lake, a garden and a small health centre with sauna and massage parlour. Start your day with a rich continental breakfast buffet. The spacious accommodation is fashionable yet comfortable and warmly decorated with stylish furnishings, for you to benefit from a restful visit to beautiful Lake Garda.

Cet hôtel paisible se situe sur les rives chaleureuses du lac de Garde, à quelques minutes de marche de la ville pittoresque de Salo. Son emplacement superbe et tranquille fait de l'hôtel un point de départ idéal pour admirer la région du lac de Garde. Ce site privilégié présente en effet des paysages inspirants, une atmosphère reposante et tout le confort moderne. Salò du Parc bénéficie en outre de liaisons excellentes avec les transports en commun. Vous pouvez en effet rejoindre le port ferry en 8 minutes à pied. Vous pourrez profiter d'une piscine extérieure paisible donnant sur le lac, d'un jardin et d'un petit centre de bien-être. Ce dernier est doté d'un sauna et d'un salon de massage. Le matin, commencez la journée en commandant un petit déjeuner buffet continental. Les chambres spacieuses de l'hôtel sont élégantes et confortables. Accueillantes, elles sont décorées de façon agréable. Venez séjourner à l'hôtel et profitez de jours de détente près du magnifique lac de Garde.

Dieses Hotel liegt an der warmen Südwestseite des Gardasees. In die malerische Stadt Salo gelangen Sie bequem zu Fuß. Die ruhige und vorteilhafte Lage machen das Hotel zum idealen Ausgangsort um die Sehenswürdigkeiten rund um den Gardasee zu erkunden. Genießen Sie die schöne Landschaft, die entspannte Atmosphäre und modernen Komfort. Das Hotel Salò du Parc bietet eine gute Verkehrsanbindung und die nächste Fähranlegestelle liegt nur 8 Gehminuten entfernt. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Außenpool, ein Garten sowie ein kleines Fitness- und Wellnesscenter mit Sauna und Massagesalon. Starten Sie Ihren Tag mit dem reichhaltigen kontinentalen Frühstücksbuffet. Die geräumigen Zimmer sind modern und komfortabel eingerichtet und verfügen über stilvolle Möbel.

当ホテルはガルダ湖畔に位置しており、静かな環境にてお過ごしになれます。美しい景観で知られる町 Saloまでは徒歩にてお出かけになれます。 当ホテルは、美しく閑静な場所に立地し、ガルダ湖を観光する際に最高の拠点となります。素晴らしい景色とリラックスした雰囲気のなか、現代的な施設を整えたホテルです。 交通も便利で、フェリー乗り場まで徒歩8分です。 湖を望む屋外プールをご利用になれます。ほかにも庭園、サウナ、マッサージを楽しめる小規模なヘルスセンターがございます。 朝にはコンチネンタル・ブレックファースト(ビュッフェ）を提供しております。 施設内は広々として、ファッショナブルでありながら快適で、洗練された家具で内装されております。ガルダ湖へお越しの際は、ぜひ当ホテルでリラックスなさってください。