The Hotel San Carlo is set in a quiet, sunny area near the Stelvio National Park. This family-owned hotel offers a personalised service in simply beautiful surroundings. Close to the towns of Bormio and Livigno, the San Carlo Hotel is ideally located for a holiday in any season. In the winter you can enjoy some of the best ski slopes in Alta Valtellina. During the warmer months, spend time trekking and cycling in the natural park. The Hotel San Carlo is tastefully decorated in a traditional mountain style. It features a comfortable lounge, TV room and an area to store your skis and mountain bikes. All the guest rooms have panoramic views, most featuring a balcony. During winter the hotel may only be available for long stays of more than 2 nights.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel San Carlo is set in a quiet, sunny area near the Stelvio National Park. This family-owned hotel offers a personalised service in simply beautiful surroundings. Close to the towns of Bormio and Livigno, the San Carlo Hotel is ideally located for a holiday in any season. In the winter you can enjoy some of the best ski slopes in Alta Valtellina. During the warmer months, spend time trekking and cycling in the natural park. The Hotel San Carlo is tastefully decorated in a traditional mountain style. It features a comfortable lounge, TV room and an area to store your skis and mountain bikes. All the guest rooms have panoramic views, most featuring a balcony. During winter the hotel may only be available for long stays of more than 2 nights.
L'hôte San Carlo se trouve dans une zone calme et ensoleillée près du parc national Stelvio. Cet établissement de gestion familiale propose un service personnalisé dans un cadre magnifique. Proche des villes de Bormio et de Livigno, le San Carlo jouit d'un emplacement idéal pour un séjour en toute saison. En hiver, vous pourrez profiter de quelques unes des plus belles pistes de ski de l'Alta Valtellina. En été, vous pourrez faire de la randonnée ou du VTT dans le parc national. L'hôtel San Carlo est décoré avec goût dans le style montagnard traditionnel. Il dispose d'un salon confortable, d'une salle de télévision et d'un local pour les skis et les VTT. Toutes les chambres ont une vue panoramique sur les environs et la plupart ont un balcon. En hiver, l'hôtel peut n'accepter que les séjours de plus de deux nuits.
In einer wunderschönen Umgebung genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige sonnige Lage nahe des Nationalparks Stilfserjoch und erwartet Sie mit einem persönlichen Service. Die Städte Bormio und Livigno befinden sich ganz in der Nähe. Dank der vorteilhaften Lage können Sie im Hotel San Carlo ganzes Jahr über einen schönen Urlaub verbringen. Im Winter lockt Alta Valtellina mit guten Skipisten und in der wärmeren Jahreszeit bietet der Naturpark ideale Voraussetzungen zum Wandern und Rad fahren. Die Zimmer des Hotels sind geschmackvoll im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und bieten einen Panoramablick. Zum Großteil verfügen die Zimmer über einen Balkon. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine komfortable Lounge, ein TV-Raum sowie ein Aufbewahrungsraum für Ihre Skiausrüstung und Mountainbikes. Im Winter ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte ab 2 Nächte verfügbar.
