Situado a tan solo 100 metros de la playa de Fenals, en este hotel ubicado en Lloret de Mar podrá disfrutar del sol en las hamacas de la piscina. Relájese junto a la piscina con una copa del bar cafetería o disfrute de un paseo por los bonitos jardines del hotel. Por las noches podrá degustar una cena típica española en el restaurante bufé, antes de ver el espectáculo musical en directo del salón. Dispone de conexión inalámbrica a internet.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set within sight of Fenals beach, just 100 metres away, this Lloret de Mar hotel allows you to lie in the sun on the sun loungers which line the hotel’s outdoor swimming pool. Relax beside the pool with a drink from the adjoining bar-cafe, or take a walk though the hotel’s well-tended gardens. In the evenings you can settle down to a typically-Spanish meal in the buffet restaurant before enjoying the live entertainment provided every night in the lounge. You can also make use of the free Wi-Fi hotspots found onsite.
Situado a tan solo 100 metros de la playa de Fenals, en este hotel ubicado en Lloret de Mar podrá disfrutar del sol en las hamacas de la piscina. Relájese junto a la piscina con una copa del bar cafetería o disfrute de un paseo por los bonitos jardines del hotel. Por las noches podrá degustar una cena típica española en el restaurante bufé, antes de ver el espectáculo musical en directo del salón. Dispone de conexión inalámbrica a internet.
Relaxez-vous au soleil, sur l'un des transats entourant la piscine en plein air de l'hôtel Savoy de Lloret de Mar. La plage de Fenals, à cent mètres, est visible depuis l'hôtel. Prenez un verre dans le bar-café à côté de la piscine ou promenez-vous dans les jardins bien entretenus de l'hôtel. Le soir, composez-vous un dîner typiquement espagnol au buffet du restaurant. Puis profitez des animations présentées chaque soir dans le bar-salon. Des accès Internet sans fil (hotspot) sont disponibles gratuitement sur place.
