Hotel de 4 estrellas, completamente reformado en 2003, situado junto al lago. Ofrece numerosas instalaciones, perfectas para estancias de corta o larga duración. La reluciente fachada rosa y blanca da paso a los exquisitos interiores. Relájese en el elegante vestíbulo, pruebe los cócteles del bar o la deliciosa cocina en el distinguido restaurante. Relájese en la piscina, rodeada de exuberantes jardines, o entrénese en el moderno gimnasio. Disfrute de la playa privada y olvídese del estrés diario. Este hotel de ambiente acogedor ofrece una amplia variedad de instalaciones y una ubicación privilegiada frente al lago. Las habitaciones estándar ofrecen vistas a las montañas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Completely renovated in 2003 and boasting a lakeside setting, this 4-star hotel offers a wealth of impressive facilities for both a short or longer break. The gleaming pink and white facade strikes a welcoming note from the outset and uncovers an array of attractive interior spaces. Unwind in the chic lobby, sip cocktails in the bar and sample a host of tasty cuisine in the refined restaurant. Relax by the pool which is immersed in lush gardens or get active in the modern fitness centre. Enjoy a spell on the pretty private beach and wind away the cares of the day. Appreciate the warm atmosphere of the property and benefit from the array of facilities and the privileged lake front position. The hotel's standard rooms boast mountain view.
Hotel de 4 estrellas, completamente reformado en 2003, situado junto al lago. Ofrece numerosas instalaciones, perfectas para estancias de corta o larga duración. La reluciente fachada rosa y blanca da paso a los exquisitos interiores. Relájese en el elegante vestíbulo, pruebe los cócteles del bar o la deliciosa cocina en el distinguido restaurante. Relájese en la piscina, rodeada de exuberantes jardines, o entrénese en el moderno gimnasio. Disfrute de la playa privada y olvídese del estrés diario. Este hotel de ambiente acogedor ofrece una amplia variedad de instalaciones y una ubicación privilegiada frente al lago. Las habitaciones estándar ofrecen vistas a las montañas.
Entièrement rénové en 2003, cet hôtel quatre étoiles installé au bord d'un lac dispose de très nombreuses installations parfaites pour un séjour de courte ou de longue durée. La façade étincelante rose et blanche apporte une note accueillante qui se confirme dans les séduisants espaces intérieurs. Détendez-vous dans le hall raffiné, sirotez des cocktails au bar et dégustez une cuisine savoureuses au restaurant raffiné. Relaxez-vous près de la piscine entourée de jardins luxuriants ou faites de l'exercice dans le centre de remise en forme moderne. Profitez de la belle plage privée et oubliez les contraintes quotidiennes. Imprégnez-vous de l'atmosphère chaleureuse de la propriété et profitez de ses différentes installations et de sa situation privilégiée face au lac. Les chambres standard de l'hôtel offrent une vue sur la montagne.
Dieses 2003 komplett renovierte 4-Sterne-Hotel direkt am See erwartet Sie eine umfangreichen, beeindruckende Ausstattung - gleichwohl, ob Sie nur kurz oder für längere Zeit bleiben. Hinter der Fassade in schimmernden Weiß- und Rosatönen verbirgt sich ein ansprechendes Interieur mit einer einladenden Atmosphäre. Verweilen Sie in der stilvollen Lobby und bei einem Cocktail in der Bar. Im eleganten Restaurant kosten Sie eine Reihe von delikaten Gerichten. Entspannen Sie außerdem am Pool inmitten der üppigen Vegetation der Gärten, oder verausgaben Sie sich im modernen Fitnesscenter. Geben Sie sich darüber hinaus dem Zauber dieser Gegend auf dem schönen Privatstrand hin. Von den Standard Zimmern des Hotels blicken Sie auf die Berge.
