Este hotel de gestión familiar está situado a 100 m. de la playa y a 150 m. de los baños termales de Versilia. Cuenta con un amplio jardín y un parque. El centro de Forte dei Marni se encuentra a sólo 2,5 km. La ubicación es perfecta para visitar Pisa, Lucca y Firenze. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas. Las habitaciones son confortables y presentan una decoración sencilla.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Ideally located just 100 metres from the beach and 150 metres from the Versilian thermal baths, this family-run hotel includes a wide garden and park for a relaxing stay. The centre of Forte dei Marmi is only 2.5 km away and the situation is the perfect base for visiting the famous art cities of Pisa, Lucca and Firenze. Each of the rooms is full equipped with all modern comforts. The rooms are comfortable and offer simple decoration.
Este hotel de gestión familiar está situado a 100 m. de la playa y a 150 m. de los baños termales de Versilia. Cuenta con un amplio jardín y un parque. El centro de Forte dei Marni se encuentra a sólo 2,5 km. La ubicación es perfecta para visitar Pisa, Lucca y Firenze. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas. Las habitaciones son confortables y presentan una decoración sencilla.
L'hôtel est situé à 100 mètres de la plage et à 150 mètres de la zone thermale de Versilia. Cet hôtel familial dispose d'un grand jardin et d'un parc dans lesquels les clients pourront se détendre. Le centre de Forte dei Marmi n'est qu'à 2,5 kilomètres. Sa situation géographique est idéale pour les personnes qui souhaitent visiter les célèbres villes artistiques de Pise, Lucques et Florence. Toutes les chambres disposent de tout le confort moderne. Les chambres sont simples mais confortables.
