El hotel Suitedreams ofrece unos interiores modernos y con fantásticos diseños, a pocos pasos de la parada de metro Repubblica, en pleno corazón del centro histórico de Roma y muy cerca de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Mediante un agradable paseo, podrá descubrir numerosos lugares de interés como el Palacio del Quirinal (a 5 minutos), el Coliseo (a 10 minutos) y el Foro Romano (a 10 minutos). Además, podrá llegar rápidamente en metro a la Fontana de Trevi (1 parada), la Plaza de España (2 paradas) y la Ciudad del Vaticano (4 paradas). A pesar de su ubicación céntrica, Suitedreams ofrece una gran tranquilidad gracias a una distribución estratégica de las habitaciones, que favorece el máximo reposo. Las habitaciones son espaciosas (con un mínimo de 18m²), decoradas en un estilo elegante y contemporáneo y equipadas con todas las comodidades modernas, incluyendo TV con pantalla LCD. Suitdreams dispone de una sala para desayunos con servicio de bufé, una sala de conferencias con capacidad para 20 personas y una variada biblioteca de DVDs y libros en distintos idiomas. Botellas de agua y hielo gratuitos para los huéspedes. El amigable personal del hotel está disponible las 24 horas del día para ayudarle en todo lo que necesite. Entre otros servicios, le puede hacer reservas para transportes, excursiones, cenas, alquiler de coches o conseguirle entradas para el museo y el teatro.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Suitedreams features striking interior design and modern accommodation a few steps from metro stop Repubblica, in the heart of Rome’s historic centre and within easy reach of all major landmarks. In pleasant walks you can discover attractions such as the Quirinale Palace (5 minutes), the Colosseum (10 minutes) and the Roman Forum (10 minutes). Taking the metro, you can quickly reach the Trevi Fountain (1 stop), the Spanish Steps (2 stops) and the Vatican City (4 stops). Even with its strategic central location, Suitedreams offers a quiet atmosphere, thanks to a careful disposition of guest rooms that favours maximum tranquillity. Rooms are spacious (at least 18m² in size), decorated in an elegant contemporary style and equipped with all modern conveniences including LCD TV sets. Suitdreams has a breakfast room with buffet service, a conference room with capacity for 20 participants and a varied DVD and print library with titles in different languages. Ice and water bottles are free for all guests. Courteous staff are available around the clock to help guests with anything they need. Among other services, staff can book transfers, tours and dinners, arrange car rentals or get museum and theatre tickets.
El hotel Suitedreams ofrece unos interiores modernos y con fantásticos diseños, a pocos pasos de la parada de metro Repubblica, en pleno corazón del centro histórico de Roma y muy cerca de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Mediante un agradable paseo, podrá descubrir numerosos lugares de interés como el Palacio del Quirinal (a 5 minutos), el Coliseo (a 10 minutos) y el Foro Romano (a 10 minutos). Además, podrá llegar rápidamente en metro a la Fontana de Trevi (1 parada), la Plaza de España (2 paradas) y la Ciudad del Vaticano (4 paradas). A pesar de su ubicación céntrica, Suitedreams ofrece una gran tranquilidad gracias a una distribución estratégica de las habitaciones, que favorece el máximo reposo. Las habitaciones son espaciosas (con un mínimo de 18m²), decoradas en un estilo elegante y contemporáneo y equipadas con todas las comodidades modernas, incluyendo TV con pantalla LCD. Suitdreams dispone de una sala para desayunos con servicio de bufé, una sala de conferencias con capacidad para 20 personas y una variada biblioteca de DVDs y libros en distintos idiomas. Botellas de agua y hielo gratuitos para los huéspedes. El amigable personal del hotel está disponible las 24 horas del día para ayudarle en todo lo que necesite. Entre otros servicios, le puede hacer reservas para transportes, excursiones, cenas, alquiler de coches o conseguirle entradas para el museo y el teatro.
Suitedreams propose un superbe intérieur design et un hébergement moderne à quelques pas de l'arrêt de métro Repubblica, dans le centre historique de Rome et à distance de marche de tous les principaux monuments. Des balades plaisantes vous permettront de découvrir des sites comme le Palais Quirinal (5 minutes), le Colisée (10 minutes) et le Forum Romain (10 minutes). Prenez le métro et vous atteindrez rapidement la fontaine de Trévi (un arrêt), l'escalier de la Trinité des Monts (2 arrêts) et le Vatican (4 arrêts). Suitedreams offre à la fois un emplacement central et une atmosphère paisible, grâce à une organisation des chambres assurant le maximum de tranquillité. Les chambres sont spacieuses (au moins 18 m²), décorées dans un style contemporain raffiné et équipées de toutes les commodités modernes, notamment des télévisions à écran LCD. Suitedreams dispose d'une salle de petit déjeuner où est servi le buffet chaque matin, d'une salle de réunions d'une capacité de 20 personnes et d'une bibliothèque dotée de livres et DVD en plusieurs langues. Les bouteilles d'eau et la glace sont gracieusement offertes aux clients. Le personnel attentionné sera disponible à chaque instant pour répondre à tous vos besoins. On pourra entre autres réserver un transfert, une visite, un dîner, organiser une location de voiture ou acheter des billets pour un musée ou un théâtre.
Sie wohnen in modernen Zimmern mit eindrucksvollem Design im historischen Zentrum, nur wenige Schritte von der U-Bahnstation Repubblica entfernt. Bequem erreichen Sie vom Hotel aus alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Machen Sie einen gemütlichen Spaziergang, um die Attraktionen der Stadt zu besichtigen. In nur 5 Minuten erreichen Sie den Quirinalspalast (Palazzo del Quirinale) und zum Kolosseum und zum Forum Romanum gelangen Sie in 10 Minuten. Mit der U-Bahn erreichen Sie schnell den Trevi-Brunnen (1 Haltestelle), die Spanische Treppe (2 Haltestellen) und die Vatikanstadt (4 Haltestellen). Trotz der zentralen Lage empfängt Sie Suitedreams in ruhigen Zimmern. Die geräumigen Zimmer (mindestens 18 m²) sind elegant und modern eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie LCD-TV. Das Haus bietet zudem einen Frühstücksraum mit Frühstücksbuffet, einen Tagungsraum, der bis zu 20 Teilnehmern Platz bietet, und eine abwechslungsreiche Bibliothek mit verschiedensprachigen DVDs, Büchern und Zeitungen. Eis und Wasser steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Freuen Sie sich auf das hilfsbereite Personal des Suitdreams, das rund um die Uhr für Sie da ist und Ihnen jederzeit gerne weiterhilft. Neben anderen Serviceleistungen kann das Personal für Sie einen Shuttleservice, Ausflüge, Abendessen, Museums- und Theatertickets sowie einen Mietwagen organisieren.
