El hotel le ofrece una cálida bienvenida y un alojamiento confortable. Fontenay está a unos 20 kilómetros al sur de Disneyland París y ofrece fácil acceso a la capital. Fue recientemente construido en la fueras de Fontenay y dispone de todas las comodidades para hacer que su estancia sea inolvidable. A su llegada recibirá una cálida bienvenida por parte del personal del hotel que hará todo lo posible para que su estancia sea agradable. El hotel cuenta con unas tranquilas habitaciones totalmente equipadas, donde podrá relajarse, dormir y trabajar sin problema. Todas cuentan con baño privado y todas las comodidades modernas, para que su estancia sea lo más agradable posible.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel offers a warm welcome to get off to a good start and good standard and cosy accommodation. Fontenay is about 20 kilometres south of Disneyland Paris and within easy reach of the capital. The hotel was recently built on the outskirts of Fontenay, and provides all necessary comfort in order to make your stay an unforgettable one. On arrival, you are welcomed by a couple of caring hosts that will try their best to make your stay as pleasant as possible. The hotel offers well appointed rooms, all equipped with tea and coffee facilities, where you benefit from a peaceful and quiet environment whether you want to sleep, relax or maybe even work. All rooms have en-suite bathrooms and feature all necessary amenities for a successful stay and provide a sense of comfort, calm and efficiency.
El hotel le ofrece una cálida bienvenida y un alojamiento confortable. Fontenay está a unos 20 kilómetros al sur de Disneyland París y ofrece fácil acceso a la capital. Fue recientemente construido en la fueras de Fontenay y dispone de todas las comodidades para hacer que su estancia sea inolvidable. A su llegada recibirá una cálida bienvenida por parte del personal del hotel que hará todo lo posible para que su estancia sea agradable. El hotel cuenta con unas tranquilas habitaciones totalmente equipadas, donde podrá relajarse, dormir y trabajar sin problema. Todas cuentan con baño privado y todas las comodidades modernas, para que su estancia sea lo más agradable posible.
L’hôtel vous accueille chaleureusement pour bien débuter votre séjour et vous propose un hébergement confortable et de qualité. Fontenay se situe à environ 20 kilomètres au sud de Disneyland Paris et dispose ainsi un accès facile au cœur de la capitale. L'hôtel est de construction récente et vous offre dans la périphérie de cette ville, tout le confort nécessaire pour faire de votre séjour un moment inoubliable. À votre arrivée, vous êtes reçus par un couple d'hôtes attentifs à ce que votre séjour soit le plus agréable possible. Notre hôtel dispose de chambres confortables et parfaitement équipées où tout est fait pour procurer détente, liberté mais également efficacité si vous venez en voyage d'affaires. Toutes sont parfaitement équipées avec salle de bains ainsi que tous les agréments modernes dont vous aurez besoin pour rendre votre séjour le plus agréable possible.
Sie werden herzlich willkommen geheißen, damit Sie sich im Hotel Campanile Fontenay-Tresigny gleich zu Beginn wohlfühlen. Das Hotel Campanile Fontenay-Tresigny bietet seinen Gästen einen guten Service und gemütliche Unterkünfte. Fontenay liegt ca. 20 km südlich vom Freizeitpark Disneyland Paris entfernt und ist auch von Paris aus einfach zu erreichen. Das Hotel wurde erst kürzlich im Außenbezirk von Fontenay gebaut und bietet Ihnen jegliche Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Bei Ihrer Ankunft werden Sie vom Hotelpersonal, das Ihnen jederzeit hilfsbereit zur Seite steht, herzlich in Empfang genommen. Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet und bieten neben einer liebevollen Einrichtung ein eigenes Badezimmer. Freuen Sie sich auf Ruhe, Erholung und ein angenehmes Ambiente zum Entspannen, Schlafen und Arbeiten.
