El Grand Hotel du Hohwald ha sido completamente renovado. Está en las montañas Vosges y en el centro del pueblo. Tiene una vista excelente de las praderas y del bosque de Alsace. Cuenta con 72 habitaciones con aire acondicionado, bañera o ducha, televisión por cable, y tiene vista al bosque de Alsace. Seminarios y grupos: 7 salones de reuniones bien equipados e ideales para banquetes y cócteles.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Grand Hôtel du Hohwald, fully renovated, is in the Vosges mountains and at the heart of the village. It has an exceptional view over the prairies and forests of Alsace. 72 air-conditioned bedrooms with bathroom or shower room, with cable tv and overlooking the forests of Alsace. Seminars and groups: 7 equipped meeting rooms ideal for banquets and cocktail parties.
El Grand Hotel du Hohwald ha sido completamente renovado. Está en las montañas Vosges y en el centro del pueblo. Tiene una vista excelente de las praderas y del bosque de Alsace. Cuenta con 72 habitaciones con aire acondicionado, bañera o ducha, televisión por cable, y tiene vista al bosque de Alsace. Seminarios y grupos: 7 salones de reuniones bien equipados e ideales para banquetes y cócteles.
Le Grand Hôtel du Hohwald, entièrement rénové, est situé au coeur des Vosges dans un petit village. Il dispose d'une vue privilégiée sur les prairies et les forêts alsaciennes. La charmante station de villégiature du Hohwald bénéficie d'un ensoleillement exceptionnel été comme hiver. Point de départ de nombreuses excursions, elle vous permettra de découvrir l'Alsace sous de multiples facettes. Le Grand Hôtel dispose de 72 chambres climatisées avec salle de bains, avec tv câblée, accès internet adsl et vue sur la campagne alsacienne. Pour les séminaires ou les groupes, il y a 6 salles de réunions équipées pour les repas de fêtes et les soirées cocktails.
Das vollkommen renovierte Grand Hôtel du Hohwald liegt in den Vogesen, im Dorfzentrum. Es bietet Ihnen einen außergewöhnlich Ausblick auf die Ebenen und Wälder des Elsaß. Das Hotel verfügt über 72 klimatisierte Zimmer mit Bad (Wanne oder Dusche) und Kabel-TV. Sieben voll ausgestattete Tagungsräume stehen für Bankette und Cocktailempfänge zur Verfügung.
